May 26th, 2006

F_G

Звуки на вдохе?

Возможно, терминологически неверный вопрос, но он таков: какие есть междометия в разных языках, произносимые _на вдохе_. Кроме русского "А-ах...", передающего потрясение, ничего в голову не приходит. "Ц-ц-ц-ц..." (междометие-дразнилка, лучше всего зафиксированное в фильме "Кавказская пленница"),-- всё-таки не вдох, а "вакуумный" отрыв языка от альвеол.