July 20th, 2006

pythia

Китаистам

Уважаемые знатоки китайского! Помогите, пожалуйста, распознать, переводы каких именно стихотворений Тютчева на китайской здесь вывешены. Ну, хотя бы некоторые, которые выбраны вот здесь и помещены дальше под катом.
Если вы не тверды в знании Тютчева, то хотя бы подскажите, что говорится в первой строчке, а дальше уж мы сами догадаемся по строфической композиции да по знакам препинания.

Collapse )
wulfie

(no subject)

Господа, сведущие в языке древнегреческом и связанных с ним вспомогательных материалах, прошу вашей помощи. Нахожусь проездом в Американии, хотелось бы приобрести словарь Древнегреческо-английский и англо-древнегреческий буде такой существует в природе. Посоветуйте пожалуйста, есть ли что то такое и если есть выбор, то что лучше купить?!
Заранее благодарна!