kusin (kusin) wrote in terra_linguarum,
kusin
kusin
terra_linguarum

У меня студенты шведы. И вот сегодня один спросил, какой аналог его имени в русском языке. Его зовут Jörgen. Йорген. Я предположила, что Георгий. А что тогда Юрий? Одно и то же, но пришедшее в язык из разных времен-источников?

Буду очень благодарна за разъяснение! :))

ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО! СДЕЛАЮ ВЫЖИМКУ И РАССКАЖУ ЙОРГЕНУ И ОСТАЛЬНЫМ :))
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 32 comments